Перевод: с английского на польский

с польского на английский

secrets etc

  • 1 unearth

    [ʌn'əːθ]
    vt
    skeleton etc wykopywać (wykopać perf); ruins odkopywać (odkopać perf); ( fig) secrets etc wydobywać (wydobyć perf) na światło dzienne
    * * *
    (to discover (something) or remove it from a place where it is put away or hidden: During his studies, he unearthed several new facts about the history of the place.) odgrzebać

    English-Polish dictionary > unearth

  • 2 collaborate

    [kə'læbəreɪt]
    vi
    * * *
    [kə'læbəreit]
    1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) współpracować
    2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) współpracować
    •
    - collaborator

    English-Polish dictionary > collaborate

  • 3 leak

    [liːk] 1. n
    (of liquid, gas) wyciek m; ( in pipe etc) dziura f; ( piece of information) przeciek m
    2. vi
    ship, roof przeciekać; shoes przemakać; liquid wyciekać (wyciec perf), przeciekać (przeciec perf); gas ulatniać się (ulotnić się perf)
    3. vt
    information ujawniać (ujawnić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [li:k] 1. noun
    1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) dziura
    2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) wyciek, przeciek
    3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) przeciek
    2. verb
    1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) przeciekać, przepuszczać
    2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) wyciekać, powodować przecieki
    •
    - leaky

    English-Polish dictionary > leak

  • 4 revelation

    [rɛvə'leɪʃən]
    n
    rewelacja f; ( REL) objawienie nt
    * * *
    [revə'leiʃən]
    1) (the act of revealing secrets, information etc: the revelation of the true facts.) ujawnienie
    2) (something made known: amazing revelations.) rewelacja

    English-Polish dictionary > revelation

  • 5 security risk

    n
    ( thing) zagrożenie nt; ( person) osoba f niepewna ( pod względem lojalności)
    * * *
    (a person considered not safe to be given a job involving knowledge of secrets because he might give secret information to an enemy etc.) osoba niepewna

    English-Polish dictionary > security risk

См. также в других словарях:

  • Secrets (Stargate SG-1) — Secrets Episodio de Stargate SG 1 Título Secretos Episodio nº 9 …   Wikipedia Español

  • Secrets de la 7e Mer — Les Secrets de la septième mer Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs …   Wikipédia en Français

  • Secrets de Fátima — Notre Dame de Fatima Les secrets de Fátima sont trois révélations qui auraient été adressées en 1917 par la Vierge Marie sous son nom de Notre Dame de Fátima à Lúcia dos Santos et ses cousins Jacinta et Francisco Marto dans la petite ville de… …   Wikipédia en Français

  • Secrets of Rabbi Simon hen Yobay — The Secrets of Rabbi Simon hen Yobay is a Jewish apocalypse of the mid eighth century, which present a Judaic messianic interpretation of the Arab conquest of the early 7th century and which appears to confirm the authenticity of similar… …   Wikipedia

  • Secrets of a Hollywood Super Madam — Infobox Book name = Secrets of a Hollywood Super Madam title orig = translator = image caption = author = Jody Babydol Gibson illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = genre = publisher = Corona Books… …   Wikipedia

  • Chambre Des Secrets — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Chambre des Secrets — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Littérature des secrets — La littérature des secrets est un genre littéraire. Il a été isolé par John Ferguson en 1959 sous la rubrique Books of Secrets : Bibliographical Notes on Histories of Inventions and Books of Secrets, Londres, Holland Press, 1959, 2 vol. Et… …   Wikipédia en Français

  • Memoires secrets pour servir a l'histoire de la Republique des Lettres en France depuis 1762 jusqu'a nos jours — Mémoires secrets pour servir à l histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu à nos jours Les Mémoires secrets pour servir à l histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu à nos jours est une chronique… …   Wikipédia en Français

  • Mémoires Secrets Pour Servir À L'histoire De La République Des Lettres En France Depuis 1762 Jusqu'à Nos Jours — Les Mémoires secrets pour servir à l histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu à nos jours est une chronique anonyme des événements survenus entre 1762 et 1787. Sommaire 1 Intérêt 2 Les rédacteurs …   Wikipédia en Français

  • Mémoires secrets — pour servir à l histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu à nos jours Les Mémoires secrets pour servir à l histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu à nos jours est une chronique anonyme des… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»